Systembeskjeder

Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.Første sideForrige sideNeste sideSiste side

Navn	Standardtekst
	Gjeldende beskjedtekst
visualeditor-dialog-media-search-tab-search (diskusjon) (Oversett)	Søk
visualeditor-dialog-media-search-tab-upload (diskusjon) (Oversett)	Last opp
visualeditor-dialog-media-searchselect (diskusjon) (Oversett)	Velg
visualeditor-dialog-media-size-choosecustom (diskusjon) (Oversett)	Bruk egendefinert størrelse
visualeditor-dialog-media-size-choosedefault (diskusjon) (Oversett)	Bruk standardstørrelse
visualeditor-dialog-media-size-choosefull (diskusjon) (Oversett)	Bruk full størrelse
visualeditor-dialog-media-size-section (diskusjon) (Oversett)	Bildestørrelse
visualeditor-dialog-media-size-section-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan velge hvor stort medieobjektet skal fremstå på siden. I de aller fleste tilfeller bør imidlertid standardstørrelse velges, siden en tilpasset størrelse kan gi siden et inkonsekvent og rotete uttrykk for leseren.
visualeditor-dialog-media-thumbdimensions (diskusjon) (Oversett)	Miniatyrbildestørrelse
visualeditor-dialog-media-title (diskusjon) (Oversett)	Mediainnstillinger
visualeditor-dialog-media-type-border (diskusjon) (Oversett)	Kant
visualeditor-dialog-media-type-frame (diskusjon) (Oversett)	Ramme
visualeditor-dialog-media-type-frameless (diskusjon) (Oversett)	Uten ramme
visualeditor-dialog-media-type-none (diskusjon) (Oversett)	Enkel
visualeditor-dialog-media-type-section (diskusjon) (Oversett)	Bildetype
visualeditor-dialog-media-type-section-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan velge hvordan medieobjektet skal vises på siden. I de aller fleste tilfeller vil miniatyrbilde være det beste valget.
visualeditor-dialog-media-type-thumb (diskusjon) (Oversett)	Miniatyrbilde
visualeditor-dialog-media-upload (diskusjon) (Oversett)	Last opp
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label (diskusjon) (Oversett)	Avanserte innstillinger
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section (diskusjon) (Oversett)	Avanserte innstillinger
visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label (diskusjon) (Oversett)	Legg til en kategori for denne siden
visualeditor-dialog-meta-categories-category (diskusjon) (Oversett)	Kategori
visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (diskusjon) (Oversett)	Kategorier
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan overstyre hvordan denne siden skal sorteres når den vises i en kategori. Dette er nyttig for eksempel for å sortere artikler om personer på formen «Etternavn, Fornavn».
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (diskusjon) (Oversett)	Sorter denne siden som standard som
visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (diskusjon) (Oversett)	Denne kategorien er innstilt til ikke å vises på sider der den legges til.
visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (diskusjon) (Oversett)	Skjulte kategorier
visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (diskusjon) (Oversett)	Passende kategorier
visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (diskusjon) (Oversett)	Flytt denne kategorien hit
visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (diskusjon) (Oversett)	Ny kategori
visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (diskusjon) (Oversett)	Legg til kategori
visualeditor-dialog-meta-categories-missing (diskusjon) (Oversett)	Denne kategorien mangler en beskrivelsesside.
visualeditor-dialog-meta-categories-options (diskusjon) (Oversett)	Alternativer
visualeditor-dialog-meta-categories-section (diskusjon) (Oversett)	Kategorier
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (diskusjon) (Oversett)	Sorter denne siden som om den het
visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (diskusjon) (Oversett)	Språkkode
visualeditor-dialog-meta-languages-label (diskusjon) (Oversett)	Språk
visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (diskusjon) (Oversett)	Lenket side
visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (diskusjon) (Oversett)	Språk
visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (diskusjon) (Oversett)	Dette er en liste over artikler på andre språk som er koblet til denne artikkelen; foreløpig kan listen kun redigeres i kildemodus eller på Wikidata.
visualeditor-dialog-meta-languages-section (diskusjon) (Oversett)	Språk
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (diskusjon) (Oversett)	Visningstittel
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable (diskusjon) (Oversett)	Aktiver visningstittel
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (diskusjon) (Oversett)	Overskriften formateres ikke alltid som ønsket. Du kan, innenfor visse begrensninger, overstyre hvordan overskriften for siden skal vises her.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan forhindre denne kategorien fra å vises i kategorilisten nederst på artiklene i kategorien. Dette er nyttig for kategorier som er nyttige for bidragsytere, men ikke vanlige lesere, slik som vedlikeholdskategorier.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (diskusjon) (Oversett)	Skjult kategori
visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (diskusjon) (Oversett)	Standard
visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (diskusjon) (Oversett)	Nei
visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (diskusjon) (Oversett)	Ja
visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (diskusjon) (Oversett)	Du kan be søkemotorer om å indeksere denne siden, eller om å ikke gjøre det. Dette valget påvirker ikke internsøk på nettstedet.

Første sideForrige sideNeste sideSiste side